Quali sono gli aspetti in cui la traduzione giuridica (o traduzione legale) si distingue da altre aree di traduzione? Si deve essere giuristi per tradurre testi giuridici con successo?
LEGGI TUTTOChi lavora tante volte necessita presentare il nulla osta. Se si applica a un lavoro all’estero si è spesso richiesti a presentare la traduzione del nulla osta.
LEGGI TUTTOOggi sentiamo spesso parlare dell'apostille, principalmente nel campo del diritto internazionale. Ma cosa significa esattamente? Apostille è un termine di origine francese e significa autenticazione.
LEGGI TUTTOI nostri colleghi hanno una buona padronanza dell'italiano e dell'inglese. Abbiamo una vasta esperienza in procedure contenziose civili, operazioni di fusione e acquisizione, diritto tributario, diritto di lavoro, diritto immobiliare, diritto fallimentare nazionale e transfrontaliero, diritto agricolo, diritto amministrativo e diritto europeo.